Sataa ja on harmaata. Luin Nazim Hikmetin runoja ja tässä yksi hyvinkin ajankohtainen runo tähän päivään ja maailman tilanteeseen.
Hikmetillä on myös runo, muiden hyvien runjen lisäksi, Annetaan lapselle maapallo käteen. Tässä kuitenkin Ihmisten enemmistö
Ihmisten enemmistö
Ihmisten enemmistö
Ihmisten enemmistö matkustaa välikannella,
matkustaa kolmannessa luokassa,
jalkaisin kulkee maantietä,
ihmisten enemmistö.
Ihmisten enemmistö menee työhön kahdeksanvuotiaana,
menee naimisiin kaksikymmenvuotiaana
ja nelikymmenvuotiaana kuolee
ihmisten enemmistö.
Lukuun ottamatta ihmisten enemmistöä
leipää riittää kaikille,
ja riisiä
ja sokeria
ja kangasta
ja voita
kaikkea tätä riittää kaikille
paitsi ihmisten enemmistölle.
Ihmisten enemmistölle ei löydy maailmassa suojaa,
ei lyhtyä tielle,
ei ruutua ikkunaan,
vain toivoa on annettu ihmisten enemmistölle,
ilman toivoa se ei voi elää.
Nazim Hikmet, Ihmisten enemmistö, kokoelmasta Puut kasvavat vielä. Tammi 1981, suom. Brita Polttila
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment