Wednesday, November 3, 2021

Pimeän illan kirjoituksia

"Sen pehempaa hajua ei ole olemassakaan kuin se, joka nousee pilaantuneesta hyvyydestä. Se on sekä inhimillinen ja että jumalallinen haaska. Jos varmuudella tiedän, että talooni on tulossa mies tieten tahtoen haluaa tehdä minulle hyvää, juoksen karkuun henkeni edestä aivan kuin minua uhkaisi samumiksi kutsuttu Afrikan erämaiden tuuli, joka tupruttaa suun, nenän, silmät ja korvat hiekkaa täyteen niin että siihen menehtyy, sillä pelkään hänen saavan tehdyksi minulle jotain hyvää ja tartutetuksi vereeni sairautensa aiheuttajan... Ihmisrakkaus ei ole rakkautta asianomaisen lähimmäistä kohtaan sanan laajimmassa mielessä." Henry Threau "Elämää metsässä" Suomentanut Mikko Kilpi.)

No comments: